中国翻译协会2023年年会于4月3日至4日在北京举行。学院院长谈宏慧教授受邀参加会议并在“人工智能背景下翻译学科建设及人才培养”分论坛做报告。

谈宏慧教授的报告主题为《立足荆楚文化，服务能源行业—人工智能时代长江大学翻译学科建设与人才培养》，她向与会人员介绍了学院的做法和经验。她指出，学院立足本地特色文化资源，依托优势特色学科群和国家级项目工程，通过多种形式培养国家和地方经济社会发展所需的荆楚文化翻译、能源翻译、典籍翻译等领域的专业型高层次翻译人才，在培养方案中着重强调培养学生提升翻译技术能力。

报告引起了同行的浓厚兴趣，谈宏慧教授还利用这一场合，向与会专家发出参加由长江大学主办的“首届全国地方文化翻译与传播学术研讨会”的邀请，共议翻译学科建设、MTI人才培养以及以服务地方文化经济建设为目的的地方文化翻译与对外传播。